Книга, потрясшая Агу

Легенды сопровождают эту буддийскую книгу. Столетиями она хранится в одной семье в Бурятии и считается фамильной драгоценностью. Считается, что книга приносит счастье и благоденствие. Впервые за последние столетия Аги ее прочитали в Агинском Буддийском дацане ламы из Бурятии. На чтение священных 16-ти томов книги ушло пять дней. Руководитель буддийской делегации из Бурятии Иннокентий Владимирович Сотников ответил на вопросы корреспондента "Экстры". ? Жители Агинского округа немного взбудоражены, объясните, пожалуйста, о смысле книги. - Чтобы вы поняли, надо знать историю ее появления. Буддизм распространился в мире из Индии. Священные буддийские молитвенные книги "Ганжуур", "Данжуур" написаны на санскрите - древнем литературном языке Индии. Многие века назад тибетцы отправили одного ученого для того, чтобы он перевел священные книги на тибетский язык. С этого времени процесс перевода книг исчисляется столетиями. Это огромный труд ученых тибетцев. После Тибета во Внутренней Монголии начали переводить книги на старомонгольский язык. В 1650 году "Ганжуур" был напечатан в Пекине. В мире сегодня насчитывается всего пять буддийских книг, переведенных на старомонгольский язык, они хранятся в Улан-Баторе, Улан-Удэ, Пекине, Будапеште, Копенгагене. Книга с сутрой (молитвой - Авт.) "Юм", которую мы прочитали в Аге, входит в "Ганжуур" из 108 томов. Сутра "Юм" состоит из 16-ти томов и представляет собой самое ценное из книги "Ганжуур", это одно из самых величайших достижений буддийской мысли. "Юм" хранится в семье Баяндаевых в селе Хурумша Иволгинского района в Бурятии. Она чудом уцелела, сохранилась, благодаря самоотверженности нескольких родов семьи Баяндаевых и их односельчанам. За нее сулили и сулят золотые горы, но Баяндаевы помнят слова бабушки, перед смертью завещавшей, чтобы никогда и ни за какие деньги книгу дети не продавали. "Юм" попал в Бурятию из Аги. В свое время ее подарили одному ламе, он отказался от 800 голов крупного скота, которые ему давали за сестру, вышедшую замуж за богатого агинца и попросил в подарок "Юм". ? Говорят, что после чтения "Юм" происходят интересные события... - Когда мы читали ее в Калмыкии, земля покрылась белым-белым снегом. А в Агинском начались дожди. После появления книги в Бурятии родился лама Итыгелов. Интересный факт - впервые сутру "Юм" мы читали в Бурятии в 2001 году, а в 2002 году было найдено захоронение Итыгелова.