Депутат Государственной думы РФ от Забайкальского края народный артист СССР Иосиф Кобзон рассказал корреспонденту радио Шансон о своем отношении к ненормативной лексике.
- Мат – одна из составляющих русского языка. Главное - уметь им пользоваться. Так же, например, остроумно и талантливо, как это делал в свое время Виктор Темнов, в ту пору заведующий музыкальной частью знаменитого на весь мир ансамбля «Березка». Многие мои друзья, прославленные чекисты, всегда с нетерпением ждали возвращения «Березки» из очередных зарубежных гастролей, чтобы с удовольствием послушать Виктора. Вот одна из его тогдашних зарисовок: «Во Флоренции сказали нам: «Вот Рафаэль. Вот Тициан и все микеланджеловы творенья. А мы уткнулись, мля, в лотки и кофты брали за грудки - у нас своя эпоха Возрожденья». Четко и точно. Сергей Михалков настолько восхищался Темновым, что говорил, будь его воля, он злободневные стихи Виктора публиковал бы на первых полосах «Правды»! – уверен Кобзон.
Народный артист СССР напомнил, что на днях президент подписал закон о ненормативной лексике в СМИ.
- Тут теперь, надеюсь, будет наведен порядок. Иное дело - художественные произведения, театральные спектакли… Здесь сложнее провести четкую грань между матом и нецензурной бранью. Если со сцены драматического театра звучит, допустим, фраза: «Кто, кто? … в пальто!». Это мат или что? В стихах же, песнях подобное тоже встречается. Непоэтические, назовем так, слова есть и в произведениях Галича, и Окуджавы, и Визбора, - пояснил Кобзон.
Депутат Госдумы считает, что в некоторых «случаях использование ненормативной лексики допустимо. Нельзя перегибать палку, доводить все до абсурда, как в одном известном анекдоте. Мальчик спрашивает отца: «Папа, а слово ж…а есть? Отец отвечает: «Да ты что, сынок, нет, конечно!» На что сын замечает: «Странно, ж…а есть, а слова нету…».
Добавим, что на канале «Шансон ТВ» на YouTube появился новый клип. Сотрудничество классика советской песни Иосифа Кобзона и молодой группы «Республика» началось несколько лет назад. Теперь представлена очередная премьера – клип на совместно исполненную композицию «Душа»:
